-
1 Kornverfeinerung
сущ.1) геол. измельчение зёрен, уменьшение размера зёрен (слагающих данную породу)2) тех. измельчение частиц, уменьшение размера зерен3) стр. уменьшение размера зерна4) дор. измельчение5) сил. уменьшение крупности зёрен6) свар. измельчение зерна7) кинотех. уменьшение зернистости -
2 Kornfeinung
сущ.тех. измельчение зерна, измельчение зерна -
3 Verfeinerung
сущ.1) общ. повышение качества (чего-л.), совершенствование, утончённость2) геол. измельчение, уменьшение крупности, утончение (напр. жилы), уменьшение мощности (напр., жилы)3) тех. измельчение (зерна сплава), уменьшение крупности (напр. частиц), улучшение (свойств металла), рафинирование4) юр. уточнение (íàïð. von Berechnungen)5) экон. улучшение, усовершенствование6) авт. уменьшение, утонение7) текст. размельчение, рафинировка8) выч. рационализация9) пищ. облагораживание вкуса, улучшение вкуса, отсдобка (теста)10) дер. улучшение (качества поверхности), уменьшение крупности (стружки) -
4 Kernrückfeinen
-
5 Getreidekornzerkleinerung
сущ.пищ. измельчение зерна, размол зернаУниверсальный немецко-русский словарь > Getreidekornzerkleinerung
-
6 Kernrückfeinen
n машиностр.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kernrückfeinen
-
7 Kornfeinung
-
8 Verfeinerung
-
9 Kornverfeinerung
fизмельчение зернаRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Kornverfeinerung
-
10 Kornfeinung
(f)измельчение зернаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Kornfeinung
-
11 Kornverfeinerung
fизмельчение зерна -
12 Zerkleinern n des Bruches
измельчение сырного сгустка; постановка сырного зернаDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Zerkleinern n des Bruches
-
13 Zerkleinern des Bruches
гл.пищ. измельчение (сырного) сгустка, измельчение сырного сгустка, постановка зерна, постановка сырного зернаУниверсальный немецко-русский словарь > Zerkleinern des Bruches
-
14 Grobzerkleinerung
сущ.1) тех. грубое дробление2) стр. дробление на крупные фракции, первичное дробление3) горн. грубое измельчение, крупное измельчение, крупный размол, крупное дробление4) пищ. разделка (туши) на крупные отруба, дробление (зерна)5) сил. первичное измельчение -
15 Bruchzerkleinern
сущ.пищ. измельчение сырного зерна, измельчение сырного сгустка -
16 Granulierung
сущ.1) геол. гранулирование, грануляция, зернистость2) горн. дробление, разбивка на фракции, сортировка3) дор. дробление в мелкие зерна4) свар. измельчение флюса, измельчение (флюса) -
17 Feuchtvermahlung
-
18 feuchte Vermahlung
прил.пищ. измельчение замоченного зерна, мокрый помол -
19 Verfeinerung
f измельчение с. (зерна сплава); рафинирование с.; улучшение с. (свойств металла); уменьшение с. крупности (напр., частиц)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verfeinerung
-
20 Kornfeinung
f измельчение с. зернаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kornfeinung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
измельчение зерна — Манипулирование процессом затвердевания, чтобы вызвать большее количество (и, следовательно, меньший размер) формирующихся зерен и/или заставлять зерно формироваться в специфических формах. Термин «модифицирование» обычно используется … Справочник технического переводчика
Измельчение зерна — Grain refinement Измельчение зерна. Манипулирование процессом затвердевания, чтобы вызвать большее количество (и, следовательно, меньший размер) формирующихся зерен и/или заставлять зерно формироваться в специфических формах. Термин… … Словарь металлургических терминов
ИЗМЕЛЬЧЕНИЕ — разрушение твердых тел до требуемых размеров. По размеру (крупности) измельченного продукта различают: грубое (300 100 мм), среднее (100 25 мм) и мелкое (25 1 мм) дробление; грубый (1000 500 мкм), средний (500 100 мкм), тонкий (100 40 мкм) и… … Химическая энциклопедия
Измельчение — в технике, тонкое дробление (до частиц размером меньше 5 мм) какого либо твёрдого материала. И. широко применяется для обогащения полезных ископаемых в горном деле, а также в металлургии, химической, строительной и др. отраслях… … Большая советская энциклопедия
Мельница для зерна — Мельница мукомольная предприятие, которое осуществляет переработку зерна на муку. Мукомольная техника прошла большой путь развития от примитивных орудий первобытного человека до современных механизированных мукомольных мельниц. Древнейшими… … Википедия
Экструзия зерна и бобовых (технологический процесс) — Содержание 1 История 2 Описание процесса 3 … Википедия
дробление зерна кукурузы — Ндп. грубое дробление зерна кукурузы Измельчение замоченного зерна кукурузы на части, соизмеримые с размерами зародыша. [ГОСТ Р 51953 2002] Недопустимые, нерекомендуемые грубое дробление зерна кукурузы Тематики крахмал и крахмалопродукты… … Справочник технического переводчика
Grain refining — Измельчение зерна; улучшение структуры … Краткий толковый словарь по полиграфии
МУКОМОЛЬНЫЙ ЗАВОД — пр тие мукомольной пром сти, на к ром зерно перерабатывается в муку. Подготовка зерна к помолу состоит из очистки от примесей на сепараторах, триерах и магнитных аппаратах; очистки поверхности зерна либо сухим способом на обоечных машинах, либо… … Большой энциклопедический политехнический словарь
контролируемая прокатка — [controlled rolling] горячая прокатка преимущественно конструкционных феррито перлитных сталей по регламентируемым температуро деформационным режимам для формирования в готовом прокате мелкозернистой структуры с упорядоченным распределением… … Энциклопедический словарь по металлургии
ПРОКАТКА КОНТРОЛИРУЕМАЯ — (КП) [controlled rolling] под контролируемой прокаткой понимается производство горячекатаных изделий с регламентацией основных параметров: температуры начала и конца деформации, ее степени и дробности, скорости последеформационного охлаждения.… … Металлургический словарь